Home Diaspora Remnant from Past Uncovered at a Montreal Building Under Renovation