Greek New Year’s Kalanda: Lyrics, Sheet Music

Written by

Gregory Pappas

Share
Copy link
Less than a minute.

Greek New Year’s Kalanda: Lyrics, Sheet Music

Traditionally, the New Year’s Kalanda (carols) — like the ones children sing during Christmas — are recited with chimes and triangles.

Children go door to door in Greek towns and villages and sing for their neighbors. When complete, they are rewarded with coins or sweets.

There are dozens of variations in each region of Greece, but there is one standardized version that all Greek kids learn growing up which announces the coming of St. Basil from Caesarea.

Video: Arhiminia ki Arhichronia (Greek New Year’s Kalanda)

Lyrics for Greek New Year’s Kalanda

Αρχιμηνιά κι Αρχιχρονιά

Αρχιμηνιά κι Αρχιχρονιά
ψηλή μου δεντρολιβανιά
κι αρχή— κι αρχή καλός μας χρόνος
εκκλησιά με τ’ άγιο θρόνος.

Αρχή που βγήκε ο Χριστός
άγιος και Πνευματικός,
στη γη— στη γη να περπατήσει
και να μας καλοκαρδίσει.

Αγιος Βασίλης έρχεται,
και δεν μας καταδέχεται,
από— από την Καισαρεία,
συ’ σαι αρχόντισσα κυρία.

Βαστά εικόνα και χαρτί
ζαχαροπλάστη, ζυμωτή
χαρτί— χαρτί και καλαμάρι
δες και με-δες και με το παλικάρι.

Το καλαμάρι έγραφε,
τη μοίρα του την έλεγε
και το— και το χαρτί ομίλει
Άγιε μου- άγιε μου καλέ Βασίλη.

Κάτσε να φας κάτσε να πιείς
Κάτσε τον πόνο σου να πεις
κάτσε, κάτσε να τραγουδήσεις
Και να μας— και να μας καλοκαρδήσεις

Click here for sheet music

Read also

Read also

Recent Articles

Join us in shaping the stories that matter.

Receive our email newsletter every week in your inbox

Become a donor

and help us continue delivering diverse, meaningful content that connects our community

You can unsubscribe at any time. For more details, review our Privacy Policy.